YSGOL GYFUN GWYNLLYW
  • Hafan
  • Gwybodaeth / Info
    • Cysylltu/Contact
    • Digwyddiadau i Ddod
    • Gwybodaeth Pwysig/ Important Information
    • Pecyn Gwybodaeth Rhieni / Parents' Information Pack
    • Pontio / Transition
  • Facility Hire
  • Cwricwlwm / Prospectws
  • Allgyrsiol
  • Porth Dysgwyr
  • Porth Staff
  • Polisiau / Policies
  • Cyfryngau yr Ysgol - Arweinwyr Digidol
  • Staff
  • Y Ffreutur/The Canteen
  • Her yr Haf 2019
  • Lles/Wellbeing
  • Hafan
  • Gwybodaeth / Info
    • Cysylltu/Contact
    • Digwyddiadau i Ddod
    • Gwybodaeth Pwysig/ Important Information
    • Pecyn Gwybodaeth Rhieni / Parents' Information Pack
    • Pontio / Transition
  • Facility Hire
  • Cwricwlwm / Prospectws
  • Allgyrsiol
  • Porth Dysgwyr
  • Porth Staff
  • Polisiau / Policies
  • Cyfryngau yr Ysgol - Arweinwyr Digidol
  • Staff
  • Y Ffreutur/The Canteen
  • Her yr Haf 2019
  • Lles/Wellbeing
Search by typing & pressing enter

YOUR CART

Picture

Gwybodaeth Pwysig / Important Information

25/1/2013

Bysus Ionawr 25ain 2013/ Buses January 25th 2013

Mae'r rhagolygon y tywydd yn awgrymu bod eira pellach ar y ffordd i'r rhanbarth hon o Gymru. Mae'r ysgol ar agor ac yn parhau ar agor hyd nes ei fod yn codi consyrn o ran Iechyd a Diogelwch y plant a'r staff. Serch hynny, yr ydym yn ceisio cydweithio gyda'r cwmniau bysiau, sy'n gwneud ceisiadau i ddod yn gynnar i gasglu'r plant oherwydd bod sefyllfa rhai heolydd mewn rhai ardaloedd yn gwaethygu. Gobeithio ein bod yn cydweithio er lles y plant ym mhob achos.

Diolch
H.E. Griffiths
__________________________________________________________________________________________________

The weather forecast for today promised further snow during the day in this region of Wales. The school is open and will continue to be open as long as it is safe to do so. However, we are co-operating with the bus companies that are making requests to collect the children at an earlier time in order to avoid problems in specific locations. I hope that you understand that we co-operate with the bus companies in order to ensure the safety of our children in all cases.

Thank you
H. E. Griffiths

24/1/2013

Ysgol ar agor 24/1/13 - School Open 24/1/13

Gwnaethpwyd y penderfyniad i agor yr Ysgol heddiw (Dydd Iau 24/01/13) yn dilyn proses o ymgynghori rhwng y Prifathro a’r Rheolwr Safle am 5.30y.b. Yr oedd y neges bod yr Ysgol ar agor wedi ei drosglwyddo i bob cwmni bws yn gynnar y bore hwn. Serch hynny, penderfyniad y cwmnïau bysiau yw diogelwch y ffyrdd ac os yw’n addas i deithio.

Yr ydym fel Ysgol wedi ymdrechu’n dda i sicrhau ein bod ar agor ac i drosglwyddo’r neges i’r cwmnïau bysiau ond penderfyniad y cwmnïau bysiau yw teithio neu beidio

The decision to open the School today (24/1/13) was taken following consultation between the Site Manager and the Head Teacher at 5.30 am. The message was communicated to every bus company early this morning. Despite this, it is the bus companies decision whether the roads are safe for travel. The School as made every effort to open today, however the final decision as to whether transportation can be supplied safely lies with the bus companies.


17/1/2013

Trefniadau Tywydd Gwael / Adverse weather arrangements

Petai'r Ysgol yn cau oherwydd tywydd difrifol bydd gwybodaeth yn cael ei ddarparu ar y wefan hon, radio lleol a gwefan Cyngor Torfaen.
Os nad oes neges ar y wefan, cymrwch yn ganiatawol bod yr ysgol ar agor fel arfer. Diolch

Should the School be closed due to adverse weather conditions, information will be available on this website, local radio and Torfaen CBC website.
If there is no message on this website, please assume the School is open as usual. Thankyou

9/1/2013

Darnau'r Corau ar gyfer Eisteddfod

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth....

Picture
Picture

    Archif/Archives

    September 2019
    July 2019
    June 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    July 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012

    Newyddion/
    News

    Dyma Newyddion yr ysgol

    Categoriau/
    Categories

    All 2011 2012 2013 Add Gorff Adeilad Adeilad 3 Adolygu Ariannu Athletics Band Bioleg Bl. 7 Blwyddyn 11 Blwyddyn 13 Blwyddyn 9 Building Building 3 Bws Christmas Clwb Ffilm Coginio Cyfeillion Gwynllyw Datblygiadau Developments Eira Ffair Nadolig Fideo Financing Funding Glyndwr Hanes History Hms Hyfforddiant Inset Mabolgampau Menter Iaith Casnewydd Mrs Lewis Nadolig NUT Pe Prifysgol Raffle Revision Rygbi Sgio Ski Taith Talwrn Technoleg Training Trip Uln University Urdd Year 13 Y Fflam Youtube

    RSS Feed

Picture
Picture
Picture
Picture
Ysgol Gyfun Gwynllyw Heol Folly, Trefddyn,  Pont-y-pŵl, NP4 8JD. Ffôn/Phone: 01495 750405
Picture
Photo used under Creative Commons from alphababy