PWYSIG / IMPORTANT

Annwyl Riant / Warcheidwad,
 
Ysgrifennaf i gadarnhau’r trefniadau isod ar gyfer dechrau tymor yr Hydref ym mis Medi:
 
Dydd Llun 3ydd Medi,  
Diwrnod HMS i’r staff
Taith Glan-Llyn yn gadael I Flynyddoedd 7 a 13 am 11.30am

Dydd Mawrth 4ydd Medi, 
Diwrnod cyntaf y tymor ar gyfer disgyblion Blynyddoedd 8-12

 
Cofiwch hefyd  bod amseroedd y diwrnod ysgol yn newid ar ddechrau’r tymor.  Bydd yr ysgol yn dechrau am 8.40 y bore ac yn gorffen am 3 y prynhawn.  Awgrymaf i chi gysylltu gyda’r cwmniau bysiau / awdurdodau perthnasol o ran amseroedd casglu newydd yn y boreau.
Cewch  becyn gwybodaeth ar gyfer y flwyddyn academaidd nesaf ar ddechrau’r tymor newydd.
Hoffwn ddiolch yn fawr  i chi gyd am eich cefnogaeth cyson eleni a dymuno gwyliau dedwydd i bawb.
 
Yn gywir
 
 
Miss  Helen Rogers
Dirprwy Bennaeth


​Dear Parent / Guardian,
 
I write to confirm the following arrangements for the beginning of the Autumn Term which are as follows:

Monday, 3rd September 
Inset Day for staff
Year 7 and 13  pupils leave for Glan-Llyn at 11.30am

Tuesday, 4th September 
Beginning of term for pupils in Years 8-12

 
Please remember that the school hours change at the beginning of term.  The school day  will commence at 8.40am and end at 3.00pm.  It would be beneficial for you contact the relevant transports company / authority to establish the pick-up time in the mornings if you have not already received confirmation from them.
You will receive an information booklet for the new academic year at the beginning of term.
May I take this opportunity to thank you for your continued support this year and wish you all a pleasant holiday.
 
Kind Regards
 
Miss Helen Rogers
Deputy Head

​